Square Enix lanzó el 30 de septiembre Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles, una esperada reimaginación de uno de los títulos de rol táctico más influyentes de la historia. El juego ya puede disfrutarse en PS5, PS4, PC, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2 y Xbox Series X/S, ofreciendo a los fans de la estrategia una experiencia clásica con un importante lavado de cara técnico y nuevas opciones de calidad de vida. El juego tiene un precio sugerido de 49,99 USD.
La obra maestra de Square Enix vuelve en 2025 con una remasterización que apunta a mantener vivo el espíritu original. Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles no solo rescata una de las joyas del rol táctico, sino que lo hace con un enfoque que mezcla respeto por el pasado y mejoras pensadas para el presente. Nosotros lo jugamos en Xbox Series X, nos encantó y te contamos todo acá.
Un regreso que mira a los orígenes
En lugar de basarse en la versión de PSP (The War of the Lions), este proyecto toma como punto de partida la edición original de PlayStation de 1997. Esto significa que ciertos contenidos extra de la portátil, como misiones adicionales u oficios inéditos, no están presentes.
Sin embargo, la nueva traducción al inglés —que pule y aclara el estilo medieval del texto— se integra a la perfección con el nuevo doblaje, manteniendo la esencia de la historia. Square Enix ha contado incluso con Yasumi Matsuno, el director original, para ajustar diálogos y supervisar el guion, asegurando que el tono se mantenga intacto en las nuevas voces.
Voces y subtítulos: una cuestión de idiomas
En cuanto a idiomas, el juego ofrece textos y voces en inglés, japonés y otros idiomas europeos, pero no cuenta con español por el momento. La traducción inglesa utiliza un peculiar “Old English” de estilo medieval que requiere un nivel medio-alto para disfrutar plenamente de los diálogos, lo que ha generado debate entre los fans hispanohablantes.
Además, el estilo de inglés elegido —una suerte de inglés antiguo con tintes caballerescos— puede resultar desafiante para quienes no dominen bien el idioma, ya que utiliza expresiones y giros poco comunes en el inglés moderno.
Historia que trasciende
La historia transporta a los jugadores a una Ivalice medieval marcada por luchas de poder, desigualdades sociales y las secuelas de la Fifty Years’ War. El protagonista Ramza Beoulve, tercer hijo de una casa noble, y su amigo de la infancia Delita Heiral, criado entre nobles pese a su origen plebeyo, terminan enfrentados en una guerra que cambiará el destino del reino. Este complejo argumento, escrito originalmente por Yasumi Matsuno, se enriquece ahora con nuevas conversaciones y el sistema State of the Realm para seguir de forma cronológica los acontecimientos.
La presencia de Matsuno en Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles garantiza que el lore de Ivalice se presente con mayor claridad gracias a nuevas secciones de cronología y descripciones de personajes, facilitando la comprensión de su complejo entramado.
Dos modos para dos públicos
Nada más iniciar, el juego ofrece dos formas de disfrutar la aventura en este nuevo Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles:
- Enhanced: gráficos suavizados, interfaz renovada, controles adaptados a consolas actuales, sistema de guardado automático, aceleración de turnos, voces completas y tres niveles de dificultad.
- Classic: respeta el look pixelado y el ritmo pausado del original, con una ligera mejora de texturas, autosave y la nueva traducción inglesa, pero sin sacrificar el sabor retro.
Algo que deben saber, la campaña principal de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles puede completarse en unas 35–40 horas, pero los cazadores del 100 % encontrarán entre 80 y 100 horas de contenido.
Estrategia y personalización sin igual
El núcleo jugable se mantiene intacto: combates tácticos por turnos en escenarios isométricos, influencia del terreno, alturas que modifican el daño y un sistema de oficios (Jobs) con más de 20 clases para crear combinaciones únicas y más de 300 habilidades para personalizar el ejército. Desde el clásico Black Mage hasta el versátil Time Mage, cada oficio posee un kit único que puede combinarse para crear estrategias personalizadas y adaptadas a cada jugador.
Las batallas tácticas, desarrolladas en terrenos con distintas alturas y obstáculos, conservan su esencia estratégica: cada movimiento, cada posición y cada decisión siguen siendo cruciales para la victoria. Los ajustes de calidad de vida incluyen la posibilidad de acelerar movimientos y revisar turnos en pantalla, lo que agiliza las batallas sin perder profundidad. La muerte permanente de las unidades sigue presente, aumentando la tensión y la necesidad de planificar cada paso.
Dificultad y ritmo mejor calibrados
La remasterización de Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles añade tres niveles de dificultad (fácil, normal y difícil) que permiten disfrutar la historia sin sacrificar desafío. Además, se ha trabajado el balance de armas, armaduras y habilidades para ofrecer una progresión más justa, aunque el inevitable “grindeo” para subir de nivel sigue siendo parte del ADN del juego.
Conclusión
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles es más que una remasterización: es un homenaje cuidadosamente supervisado por sus creadores originales, que equilibra nostalgia y modernidad. Aunque la ausencia de español y los contenidos de PSP puedan generar debate, el impecable trabajo de doblaje, las mejoras visuales y de ritmo, y la vigencia de su sistema táctico lo convierten en una cita obligada para veteranos y novatos. Un clásico inmortal que, aun con ciertas decisiones polémicas, se erige como uno de los mejores RPG tácticos disponibles en la actualidad.
Puntuación: 8.5 / 10
